The show was envisioned and implemented by the two excellent solo dancers of the group, Zsolt Antal and László Péter. Its speciality is that it reveals and contrasts the danced and sang heritage of the two neighbouring, but still rather different regions, Felcsík and Gyimes. The differences between these areas, such as the style of clothing and the structural arrangements of the villages (on the Felcsík the houses form clusters on the plain by the river Olt, whereas in the Gyimes they are scattered and spread up towards the narrow valleys of the mountains) are easy to recognise, but this performance gives the viewers the opportunity to explore the many hidden similarities that are only known to few.

This heritage is shared by the Harghita National Szekler Folk Ensemble, so people not only in Transylvania and Hungary but also all over the world can get to know it, in its most authentic form. The performance also has the potential of bringing these two regions closer to one another by emphasising their similarities over their differences.

In Hungarian

A műsort az együttes két kiváló szólótáncosa, Antal Zsolt és Péter László álmodták meg és vitték színpadra. Sajátossága, hogy két szomszédos és jórészt összefüggő, mégis olyannyira különböző tájegység,

Felcsík és Gyimes énekelt, táncolt örökségét mutatja be, állítja egymás mellé, lehetőséget adva a nézőnek, hogy felfedezze azt a sok rejtett közös vonást amit kevesen tudnak annak ellenére, hogy a két szomszédos tájegység sajátosságai már első látásra jól megkülönböztethetőek. Kezdve a leginkább szembetűnőtől, a viseletek látványától egészen a települések szerkezetéig, elhelyezkedéséig, hiszen míg Felcsíkon a házak az Olt menti síkon tömörülnek,

Gyimesben javarészt szétszóródva felhúzódnak a hegy szűk völgyeibe, a patakokba. A közönség Hargita Együttes előadásában ismerheti meg akár Erdélyben, akár Magyarországon, vagy bárhol a világon ezt a hagyatékot az egyik legautentikusabb formában. Ugyanakkor a két – csíki és gyimesi – közösséget is közelebb hozhatja egymáshoz, a különbözőségek fölé helyezve hasonlóságaikat.

 

Rendező – koreográfus: Antal Zsolt, Péter László
Zenei szerkesztő: Mihó Attila
A műsorban közreműködnek: Mihó Attila és barátai, András Orsolya népdalénekes

 

 

 

error: Content is protected !!
Share This

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close